Fitri是我在Academic 1的同学，她来自印度尼西亚。前天我问她可不可以推荐些印尼的歌曲给我，她说现在只有基督的歌曲，但是回去印尼后她可以带其它的歌给我。昨天她带着两张刻录碟给我，让我吃惊的是，还有四页写满印尼歌词的A4纸，然后再加上一封信，说这是“Valentine’s present from God!”。她要抄完这么多歌词，我估计至少要花她一个晚上的时间，难道信教的精神力真的那么强大？昨晚大略听了一下那些歌曲，一半是英文版，另一半是印尼语的，好像是演唱会的剪辑，不像以前听的佛教那“昏昏欲睡”的念经，这些歌曲都改编或着是“职业歌手”写的流行或摇滚基督颂歌。我就很喜欢Bersyukurlah，细心的Fitri还专门列出Track List，Bersyukurlah的意思是Give Thanks。

Bersyukurlah

Bersyukurlah

Haleluyah, kumemuji-mu, Tuhan
Karna kasin-mu tak berkesudahah
Biar yang bernafas memuji sang Raja
Diatas gunung dan didalam samudra.

Tanganku ku-angkat padamu
Mensyukuri rahmat yang kau bri
Kaki-ku melompat bagimu
sbab rahmat-mu baru stiap hari

REFF:
Bersyukurlah kepada Tuhan
Sebab Ia baik, sebab Ia baik
Bahwasanya tuk selamanya
Kasih setia Nya, kasih setia-Nga..

Na, na, na, na….

the life of Jesus more than a prophet
然后，然后，今天，今天，她带了一本书给我，David Holdaway写的“the life of Jesus more than a prophet”，扉页上写着“Tuhan mengasihimu!”(Jesus Loves You!)。书的难度对我来说还是有点难，但是还是可以慢慢看下去的，Fitri说先看这个，比Bible简单。

Valentine’s present from God!

Hello, Tommy,

… … …

One thing I just want to let you know.
Christian is not a matter of religion.
It’s more about Jesus Christ.
When you asked me, “why should I believe in God? In Jesus Christ?”
Tommy, you know what had Jesus done?
He was born in this earth to save you and me.
He died in the cross to paid for your sins and my sins.
He came to saved us because we will never can save ourselves.

He is God who loves His children so much.
He wants anyone of us go to heaven with Him.
He doesn’t want anyone of us died for nothing
But, seek His kingdom in this world.
He is actually there anytime you need Him.

I may not force you to believe in Jesus
But, I just want to share my experience.
I found the meaning of my life
When I have Jesus in my life.
And I hope, you will also find Jesus and your eternal life in Him.
He loves you so much!

Jeremiah 29:12-13
Then you (Tommy) will call upon Me (Lord) and go and pray to Me (Lord) and I (Lord) will listen to you (Tommy). And you (Tommy) will seek Me (Lord) and find Me (Lord), when you (Tommy) search for Me (Lord) with all your (Tommy) heart.

I can’t for you to believe in Jesus Christ.
But, we won’t to believe in something
unless you try to believe
And Jesus will working in your life.
And your life will be happier.

He give you a salvation gife.
It’s Free!
And do you want to take the gife?
It’s all in your hand, Tommy!

Enjoy the songs and if you have any questions
Feel free to ask me! Okey?

In Christ,

Fitri
Indonesian
14 February 2008

这真是一份很特殊的情人节礼物呀，很谢谢Fitri，喜欢做鬼脸的女孩。问题来了，我该如何表达我的谢意呢？

Tags: , , , ,